2011年03月13日

英紙「がんばれ東北」…日本語見出し-東日本大震災

毎日新聞 3月13日(日)20時42分配信

 【ロンドン笠原敏彦】東日本大震災を受け、英日曜紙「インディペンデント・オン・サンデー」は13日、1面に日の丸のデザインとともに、日本語で「がんばれ、日本。がんばれ、東北」と見出しを掲げた。同紙は1面から7面までを震災報道に割いている。また米紙ウォールストリート・ジャーナル(電子版)は12日、「不屈の日本」と題する社説を掲載した。

 社説は地震大国日本の技術力と「備え」をたたえ、「日本は経済が低迷し、政治家の失態に国民の大部分は当惑しているが間違ってはいけない。日本の産業力は依然として偉大だ」と述べた。

 社説は日本が100年以上「建物の耐震化をしてきた」と指摘。「今回の地震で高いビルは持ちこたえたようだ」と分析した。93年完成の横浜ランドマークタワーに触れ「その高さは地震大国では驚異的。最先端の建築工学を駆使できる技術と富があって初めて可能」と評価。07年導入の緊急地震速報を「世界最先端の技術」と紹介した。

続きを読む
posted by 宝島S at 23:53| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

<東日本大震災>「不屈の日本」…米紙称賛

毎日新聞 3月13日(日)17時59分配信

 【北米総局】東日本大震災を受け、米紙ウォールストリート・ジャーナル(電子版)は12日、「不屈の日本」と題する社説を掲載した。社説は地震大国日本の技術力と「備え」をたたえ、「日本は経済が低迷し、政治家の失態に国民の大部分は当惑しているが間違ってはいけない。日本の産業力は依然として偉大だ」と述べた。

 社説は「1億2600万人以上が住む島国が、(大規模)地震にいかに持ちこたえたかについて言及せざるを得ない」としたうえで、日本が100年以上にわたり「建物の耐震化をしてきた」と指摘。「今回の地震で高いビルは持ちこたえたようだ」と分析した。

 93年完成の横浜ランドマークタワーに触れ「高さ971フィート(約296メートル)は地震大国では驚異的。最先端の建築工学を駆使できる技術と富があって初めて可能になった」と評価。また07年導入の緊急地震速報を「世界最先端の技術」と紹介し、11日の地震発生時にも「高い評価を得た」とたたえた。

続きを読む
posted by 宝島S at 23:47| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

月末の代表戦は予定通り開催 サッカー日本代表

産経新聞 3月13日(日)16時43分配信

 日本サッカー協会は13日、日本代表が25日のモンテネグロ代表戦(エコパ)と29日のニュージーランド代表戦(国立)を予定通りに行うとの意向を示した。連絡を取り合っているモンテネグロとニュージーランド側も開催に難色は示していないという。

 協会の小倉純二会長や田嶋幸三副会長らは13日に都内のJFAハウスで対応を協議。代表戦の開催について12日に「今すぐには決められない」と話していた田嶋副会長は、「今だからこそ、静岡と東京でやることに意味がある。日本が大丈夫だということを世界に示すことが大事だ。会長もそういっている」と述べた。

 17日の代表発表も予定通りに行われる見込みだ。ただ、家族を安心させるためにイタリアへ一時帰国しているザッケローニ監督が、代表発表までに再来日するかは未定となっている。
posted by 宝島S at 23:43| 神奈川 | ニュース(スポーツ) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

怒号もけんかもない「強い国」とベトナムのメディア

産経新聞 2011/03/13 22:32

 「怒鳴り合いもけんかもない」「本当に強い国だけがこうした対応ができる」。ベトナムのメディアは、東日本大震災での日本人の冷静な対応ぶりを、在日ベトナム人らが驚き称賛する声を伝えた。


 「防災訓練を受けていても怖いはずなのに、誰もパニックに陥る人はいない。自分の仕事に集中し、連絡を取り合っていた」。日本で働くある女性はインターネット新聞に「われわれが学ぶべき多くのことが分かった」と語った。

 ある留学生は、長い列をつくってバスや公衆電話を我慢強く待つ光景などを挙げ「皆が冷静に秩序だって行動していた」と称賛。別の留学生は、教師が子どもたちを誘導する姿など、行政当局者から民間人までの素早い対応ぶりに驚いたという。


 さらに「こうした強さゆえに、日本人は世界で最も厳しい条件の国土で生き抜き、米国に並ぶ経済レベルを達成できたのだ」とたたえる声も伝えられた。

posted by 宝島S at 23:21| 神奈川 ☔| 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

14日の輪番停電、実施エリア全一覧

読売新聞 3月13日(日)21時45分配信

 東京電力が発表した14日の輪番停電の実施予定は次の通り。

 ※注意

 〈1〉市町村名は、東京電力の営業エリアに基づくもので、行政上の区域とは異なることもある。合併前の市町村名も含む。

 〈2〉実施地域は、上記各市町村の一部地域。

         ◇
 【第1グループ=午前6時20分〜10時、午後4時50分〜同8時30分】


続きを読む
posted by 宝島S at 22:28| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

計画停電 家電製品扱い注意を

NHK 3月13日 20時44分

「計画停電」が実施された場合、停電の際に家電製品に影響が出るおそれがあり、停電の前後で取り扱いに注意が必要です。電機メーカーによりますと、モーターを使った家電製品は電源を入れたときの電流が大きく、電気が通るようになった際に家庭内のすべての家電製品が一斉に運転を始めると、ヒューズやブレーカーが飛んだり、電流の流れの乱れからくる家電製品への影響が考えられるということです。このため、停電になった場合は、家電製品の電源プラグを抜いておいたほうがよい、としています。


また、照明が使えないため、懐中電灯など明かりの確保が必要です。冷蔵庫も使えなくなるので、生鮮食料品の保存には注意が必要です。電機メーカーによりますと、ハードディスクやDVDのレコーダーは、テレビ番組などの録画中に停電があった場合、その内容は保存されないということです。録画以外の操作のときに停電があった場合にも、保存済みの内容が読み出せなくなることがあるということです。一方、パソコンは、ノートタイプのものはバッテリーを搭載しているので、停電でも直ちに影響はありませんが、デスクトップタイプのものは、停電の際に作業途中の文書などのデータは保存されなくなります。また、デスクトップタイプは急な停電でソフトウェアに不具合が出るおそれもあるということです。「計画停電」が実施された場合、停電の際に通信機器にも影響が出るおそれがあり、注意が必要です。NTT東日本によりますと、交換機の施設は停電になっても自家発電でするほか、移動電源車で電源を確保するということです。家庭など固定の加入電話は、コンセントからの電気の供給を受けるタイプの電話器の場合でも一般的には、停電の場合も通常の通話は可能だということです。ただ、留守番電話やファックス機能は使えなくなります。いわゆる黒電話などコンセントから電源の供給を受けないタイプの電話も使えます。しかし、IP電話と呼ばれるタイプのサービスに加入している場合は家庭に置かれた接続機器への電源供給が止まれば使えなくなります。ADSLや光ファイバー回線のインターネットも家庭に置かれた接続機器への電源供給が止まれば使えなくなるので、注意が必要です。

posted by 宝島S at 21:27| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

<東日本大震災>「輪番停電」14日から実施…1回3時間

毎日新聞 3月13日(日)20時10分配信

 菅直人首相は13日の記者会見で、東京電力が14日から、地域ごとに順番に送電を止める「輪番停電」を実施すると発表した。発電所の停止が相次ぎ、企業活動の本格化する週明け以降、電力の供給不足が避けられないため。首都機能維持を理由に、東京23区の一部は除外する。細野哲弘・資源エネルギー庁長官は「数週間かもう少し続く」との見通しを示した。

 海江田万里経済産業相は13日、産業界に「ネオンの自粛など最大限の節電を」と要請するとともに、「不測の大規模停電を防ぐ必要がある」と停電の理解を求めた。

 輪番停電は家庭、工場、オフィスなどすべての契約者が対象。東電の場合、全契約者を五つの供給区域に分け、日中の3時間、順番に停電する。また、供給区域内の一部の契約者にだけ送電するのは「技術的に困難」(東電)なため、病院や病気療養者のいる世帯に電源車を優先配備するなどの対応もとる。

続きを読む
posted by 宝島S at 21:09| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

3階建ての建物の屋上に車=大地震

20110313-00000031-jijp-000-view.jpg
(時事通信)
13日19時48分配信


気象庁は13日、東日本を襲った大地震のマグニチュード(M)をこれまでの8.8から9.0に修正、確定した。国内観測史上最大。写真は、被害を受けた建ての建物の屋上に打ち上げられた車=13日、宮城県南三陸町

posted by 宝島S at 20:16| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

イオン、ヨーカドーは店頭販売 ドンキは食料品を配布

産経新聞 2011/03/12 21:38更新

 東日本大震災は市民生活を支えるスーパーにも大きな被害をもたらした。こうした中、一部スーパーでは12日から従業員総出で商品を取り出し、駐車場などでの店頭販売にこぎつけた。食料品や懐中電灯、乾電池など避難生活の必需品を買い求める長蛇の列も。給水やトイレ開放など支援活動も始まった。


 仙台市青葉区の仙台三越では被災者向けに新鮮な果物や野菜をアーケード街まで従業員が出て格安で販売した。午前10時半に始めたセールでは、被災者の列は最長約200メートルに達した。


 イオングループは津波の被害が甚大だったイオン多賀城店(宮城県多賀城市)とイオン気仙沼店(同県気仙沼市)、マックスバリュー塩釜店(同県塩釜市)の3店舗を除くすべての店舗で営業を再開した。


 

続きを読む
posted by 宝島S at 20:03| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

東日本巨大地震の規模、M9・0に上方修正

読売新聞 3月13日(日)12時20分配信

 気象庁は13日、当初マグニチュード(M)8・8と発表した東日本巨大地震の規模について、M9・0に上方修正した。エネルギーは2倍になる。

 1960年に起きたチリ地震(M9・5)、64年アラスカ地震(M9・2)などに次ぎ5番目に大きな地震となる。


世界の主な巨大地震
posted by 宝島S at 19:04| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

大地震のマグニチュード(M)をこれまでの8.8から9.0に修正

時事通信 3月13日(日)12時18分配信

 気象庁は13日、東日本を襲った大地震のマグニチュード(M)をこれまでの8.8から9.0に修正、確定したと発表した。国内観測史上最大で、世界では4番目の規模。

 同庁は「複雑な形で三つの巨大な(断層の)破壊が連続して発生した」と指摘。「極めてまれなケース」としている。今後M7以上の余震が発生する確率について、同日午前10時からの3日以内で70%、16日から3日以内で50%とした。

 また、気象庁は13日午前、青森、岩手、宮城、福島各県の太平洋沿岸に出していた津波警報を津波注意報に切り替えた。これにより津波警報は全て解除され、注意報となった。

続きを読む
posted by 宝島S at 18:54| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

福島原発爆発は第2のチェルノブイリ?

スポーツ報知 3月13日(日)8時0分配信

 日本の原発で炉心溶融が進みつつある深刻な事態。米国では、放射性物質が放出された先例となっているスリーマイル島(1979年)の「悪夢の再来」との受け止め方も出ている。

 「原発が危険にさらされている」(ワシントンポスト電子版)、「日本が避難命令発令」(ニューヨーク・タイムズ電子版)―。米主要メディアは12日までに、日本で原子力緊急事態宣言が出されたことを大きく紹介した。ダウ・ジョーンズ通信は「冷却水がなくなれば、米国最悪の原子力事故であるスリーマイル島事故と同じ結果になる」と報じた。

 反核団体「ビヨンド・ニュークリア」のケビン・カンプス氏は、数日中に、原子炉とは別の燃料プールでも冷却水が沸騰し、「チェルノブイリ原発事故以上の壊滅的な被害が起きる可能性がある」と懸念を示す。「日本のチェルノブイリはロシアへの脅威か」と、ややセンセーショナルに報じたロシア紙もある。ロイター通信は、原子炉格納容器から蒸気を放出したことなどに触れながらも、「危険が去ったとは到底言えない」と指摘した。

続きを読む
posted by 宝島S at 18:41| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

福島第一1号機事故、米メディアも扱い最大級

読売新聞 3月13日(日)13時5分配信

 【ニューヨーク=柳沢亨之】米メディアは福島第一原発1号機の事故について「緊急事態の一層の悪化」(ニューヨーク・タイムズ紙)、「最も深刻に懸念される事態」(CNNテレビ)などと最大級の扱いで詳報している。

 CNNでは、専門家が「核の大惨事が近い」などと危機感を表明し、「避難範囲を広げよ」と求めた。

 12日夕の番組では、出演した藤崎一郎駐米大使に、キャスターが「チェルノブイリ原発事故の再発をどう防ぐのか」「外国からの支援が必要ではないか」と問い詰め、大使が「放射線量は減少している」「我が国だけで対応している」と反論する一幕もあった。
posted by 宝島S at 18:35| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

中国、日本に初めて救援隊派遣へ=四川大地震の恩返し

時事通信 3月13日(日)0時39分配信

 【北京時事】中国地震局は12日夜、東日本大震災の被災者に人道援助を提供するため、中国国際救援隊15人を13日朝、日本に派遣すると発表した。同隊が日本に派遣されるのは初めて。

 2008年5月の四川大地震では、日本政府が国際緊急援助隊を、他国に先駆けて中国に派遣。懸命な救援活動が中国側から高く評価された。

 温家宝首相は11日、菅直人首相宛ての見舞電報で支援提供の意向を表明。国営新華社通信は「四川大地震で日本から支援を受けた恩に報いたい」という論評記事を配信していた。
タグ: 救援隊 中国
posted by 宝島S at 18:19| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

米海軍原子力空母「ロナルド・レーガン(RR)」物資補給開始-東日本大震

産経新聞 3月13日(日)16時23分配信

 仙台沖に到着した米海軍原子力空母「ロナルド・レーガン(RR)」は13日午後、海上自衛隊と共同で陸上への物資補給を開始した。

 RRのヘリ2機と、海自のヘリ1機が連係し、補給艦「ときわ」が輸送してきた非常用の食料3万食を、宮城県気仙沼市の五右衛門ケ原運動場に運んでいる。

 また、米海軍厚木基地(神奈川県厚木市)に所属するヘリ8機が午後3時半、岩手県陸前高田市で孤立している被災者計約640人を救助するため、同基地を離陸した。午後5時に到着後、近隣の病院や避難場所などに輸送する。
posted by 宝島S at 18:15| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

宮城2万人孤立 発生3日目物資窮乏

河北新報 3月13日(日)15時44分配信

 国内観測史上最大規模を記録した東日本大震災で、宮城県内で今なお孤立状態となっている要救助者は13日午前6時現在、南三陸、女川両町を中心に13市町で最大2万人を超える可能性があることが、宮城県災害対策本部のまとめで分かった。毛布や飲料水・食料が不足している場所も少なくない。地震発生から3日目を迎え、被災者の心身の疲労は限界に達しつつあるという。陸上自衛隊や宮城県警などが懸命に救助に当たっている。

 陸上自衛隊や県警、住民の連絡によると、南三陸町の孤立者は公立志津川病院に300人、志津川ベイサイドアリーナに800人、志津川高に500人、歌津地区で100人など。

 女川町内は女川原発に2000人、出島小に児童ら計300人など。石巻市内では牡鹿半島で300人が孤立。市立病院に500人、石巻工高に600人(住民500人、生徒100人)、北上中に252人が取り残されている。

続きを読む
posted by 宝島S at 17:54| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

日本列島、地震で2.4メートル動く=米地質調査所

時事通信 3月13日(日)14時51分配信

 【ワシントンAFP=時事】米地質調査所(USGS)の研究者らは12日、東日本大震災の一連の揺れにより、日本列島が8フィート(約2.4メートル)動いたとの見解を明らかにした。

 同調査所の地震学者はAFP通信に対し、「これほどの規模の地震では、大きな地盤の移動が起きる」と指摘。移動距離は「大体8フィートほどだ」と述べた。地球物理学者もCNNに「ある全地球測位システム(GPS)基地が(8フィート)動いた」と説明した。
posted by 宝島S at 17:51| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

仙台空港で孤立1200人救出メド立たず、死者情報も

産経新聞 3月13日(日)12時57分配信

 約1200人が孤立しているという情報がある宮城県名取市の仙台空港ターミナルビルは、津波で1階は完全に水没。取り残された職員や利用客らは2〜3階で助けを待っている。周囲は浸水したまま。自衛隊が救出に向かっているが、いまだ救出のめどは立っていない。体調不良で死亡した人がいると話す人もおり、一刻も早い救出が望まれている。

 名取市街から空港に続く県道は、空港に近づくにつれてぬかるんだ路面にがれきが目立ち、津波被害の爪痕が残る。空港から約1・5キロほど離れたところでは、泥水が30センチ以上たまっており、湖のようになっていた。一般車両の乗り入れはできない状態だ。

 空港ビルに勤務する仙台市泉区の会社員、大宮宥太さん(18)は水浸しになりながら自力で脱出した。

続きを読む
posted by 宝島S at 17:38| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

町長ら1万人超不明…岩手・大槌

読売新聞 3月13日(日)14時2分配信

 町の中心部が大津波にのみ込まれた岩手県大槌(おおつち)町。

 避難所で所在が確認されている住民約4600人を除き、町長をはじめ1万人以上の行方がわからないままだ。火災にも見舞われ、何もなくなってしまった町に13日、記者がはいった。

 所々から火災の残り火や煙が上がり、町中心部は焦げ臭いにおいに包まれている。中心部にあった図書館やガソリンスタンドなどは跡形もない。背後にある山で火事が起きているが、消防機能は完全にまひしている。大槌川にかかるJR山田線の橋は橋脚を残し、落下した。

 港から約1キロにある役場は、2階まで津波が押し寄せた。役場では加藤宏暉町長ら幹部が災害対策会議を開こうとしていた、まさにその時だった。東梅政昭副町長は「町長が高いところに避難するよう指示し、約20人が屋上に上がったところで津波が押し寄せてきた。数十人の職員が行方不明となっている。加藤町長は姿が見えなくなった」と話した。町も事実上、機能停止となっている。

posted by 宝島S at 17:32| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

福島沖15キロで屋根乗り漂流男性、海自が救助

読売新聞 3月13日(日)14時47分配信

 13日午後0時39分頃、福島県双葉町の沖合約15キロの海上で、漂流していた人を海上自衛隊のイージス艦「ちょうかい」が発見、ボートで救助した。

 防衛省統合幕僚監部によると、救助されたのは、南相馬市に住む新川広光さん(60)で、流された自宅の屋根の上で手を振っていたのを、ちょうかいの乗組員が発見したという。意識はあり、艦載ヘリで福島県内の病院に搬送した。
posted by 宝島S at 17:14| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

地震で電力供給不足、国民に節電呼びかけ

読売新聞 3月13日(日)15時35分配信

 海江田経済産業相は13日午後の記者会見で、電力供給不足への対応について、「14日以降、東京電力及び東北電力の管内で、供給が不足する非常事態に直面する可能性が高い。大規模停電回避のため、需要抑制に頼るしかない。予見性のある形で地域ごとの計画停電を行う可能性がある」と述べた。

 また、夜間のネオンサインの自粛や家庭での節電を呼びかけた。
posted by 宝島S at 16:59| 神奈川 | 他ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

被災中小企業に金融支援=東日本大震災

時事通信 3月13日(日)9時33分配信

 中小企業庁は13日、東日本大震災で被災した中小企業に対し、金融支援策を講じると発表した。被害が拡大する可能性もあるため、対象地域は全国とした。

 激甚災害への指定に伴い、信用保証協会が通常の保証とは別枠で、借入金の返済に100%の保証を付与する。保証限度額は、無担保の場合8000万円、担保付きが2億円。

 また、零細企業を対象にした設備導入資金の融資制度について、実行済みの貸付金の償還期間を2年延ばし9年以内とする。日本政策金融公庫と商工組合中央金庫による災害復旧貸し付けも、1000万円を上限に金利を優遇する。
posted by 宝島S at 16:57| 神奈川 | ニュース(経済) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

数兆円規模で即日資金供給=週明け、市場安定に全力―日銀

時事通信 3月13日(日)2時32分配信

 日銀は週明け14日、短期金融市場に即日オペレーション(公開市場操作)で数兆円規模に上る大量の資金を供給する。金融資本市場の安定と資金決済の円滑化に万全の対策をとるのが狙い。即日オペは、ギリシャ危機後の昨年5月に実施して以来、約10カ月ぶりとなる。

 東日本大震災直後の11日の株価は取引終了にかけて急落しており、債券相場なども含めて週明けの市場は動揺する可能性がある。また、被災地の金融機関は通帳がなくても預金の払い戻しに応じるなどの措置を取っており、大量の資金が必要とみられる。このため、大規模な資金を供給する緊急措置を取る。

 日銀は14日午後、大地震を受けて急きょ開催期間を1日に短縮して金融政策決定会合を開催する。実質ゼロ金利を含む包括的な金融緩和策の継続と併せ、流動性確保と金融システムの維持に全力を尽くす姿勢を鮮明にするとみられる。

 日銀はかつて、米同時多発テロの直後などにも、資金不安の解消を狙いに兆円単位の潤沢な資金供給を実施している。
posted by 宝島S at 03:17| 神奈川 | ニュース(経済) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。